Genda Phool Original Song Lyrics By Ratan Kahar

LYRICS

ENGLISH LYRICS

Boro Loker Beti'lo Lomba Lomba Chul..!!
Amon Matha Bendhe Debo
Lal Genda Ful..!!!
Boro Loker Beti'lo Lomba Lomba Chul..!!
Amon Matha Bendhe Debo
Lal Genda Ful..!!!
Amon Matha Bendhe Debo
Lal Genda Ful..!!!

:MUSIC:

Dekhechilam Sharane, Ore Sharane....!!
Dekhechilam Sharane, Ore Sharane....!!
Dekhechilam Sharane, Ore Sharane....!!
Dekhechilam Sharane, Ore Sharane....!!
Amar shonge dekha hobe
babu'r bagane...!!
Amar shonge dekha hobe
babu'r bagane...!!
Boro Loker Bedi'lo Lomba Lomba Chul..!!
Amon Matha Bendhe Debo
Lal Genda Ful..!!!
Amon Matha Bendhe Debo
Lal Genda Ful..!!!

:MUSIC:

Ore Lal Dhulo'r Sharane,
Ore Sharane...!!
Lal Dhulo'r Sharane,
Ore Sharane...!!
Ore Lal Dhulo'r Sharane,
Ore Sharane...!!
Lal Dhulo'r Sharane,
Ore Sharane...!!
Valobashar darin Chilo
Mathar Shitane...!!
Valobashar darin Chilo
Mathar Shitane...!!
Boro Loker Bedi'lo Lomba Lomba Chul..!!
Amon Matha Bendhe Debo
Lal Genda Ful..!!!
Boro Loker Bedi'lo Lomba Lomba Chul..!!
Amon Matha Bendhe Debo
Lal Genda Ful..!!!
Amon Matha Bendhe Debo
Lal Genda Ful..!!!
Amon Matha Bendhe Debo
Lal Genda Ful..!!!
Amon Matha Bendhe Debo
Lal Genda Ful..!!!

ORIGINAL TRACK

BENGALI LYRICS

বড় লোকের বেটি লো লম্বা লম্বা চুল, এমন মাথায় বেঁদে দেবো লাল গেন্দা ফুল ।

বড় লোকের বেটি লো লম্বা লম্বা চুল, এমন মাথায় বেঁদে দেবো লাল গেন্দা ফুল ।

এমন মাথায় বেঁদে দেবো লাল গেন্দা ফুল ।

দেখে ছিলাম শরানে ওরে শরানে,

দেখে ছিলাম শরানে ওরে শরানে

আমার সাথে দেখা হবে বাবুর বাগানে ।

আমার সাথে দেখা হবে বাবুর বাগানে ।

ও বড়লোকের বেটি লো লম্বা লম্বা চুল,

এমন মাথায় বেঁদে দেবো লাল গেন্দা ফুল ।

ওরে লাল দুলান শরানে ওরে শরানে, ভালোবাসে দাঁড়িয়ে ছিল মাথার সিঁথানে ।

ভালোবাসে দাঁড়িয়ে ছিল মাথার সিঁথানে ।

বড়লোকের বেটি লো লম্বা লম্বা চুল,

এমন মাথায় বেঁদে দেবো লাল গেন্দা ফুল ।

ওরে যাকিনে কোথাই যাবি ওরে ও যাবি,

যাকিনে কোথাই যাবি ওরে ও যাবি,

২দিন পর আমার ছাড়া আর কার বা হবি ।

২দিন পর আমার ছাড়া আর কার বা হবি ।

বড়লোকের বেটি লো লম্বা লম্বা চুল,

এমন মাথায় বেঁদে দেবো লাল গেন্দা ফুল।

(শেষ)

TRANSLATION

Girl, when you walk mesmerizingly, you trample down the hearts of many guys. It gets hard to breathe, and I lose control over my mind.

Your waist swaying waist with a butterfly tattoo on it is flawless, You have a buttery skin as if you only eat butter.

Come on, baby! Kick it! Let me get you a ticket. I don’t play cricket at all, but I will be the one to get your wicket.

She sings from a guy’s side: The rich man’s daughter has attractive long-long hair,And I will set a red marigold flower in her hair.

The rich man’s daughter has attractive long hair, I will set a red marigold flower on her head.

Girl, you have dusky skin, with an insane style. Says me things, each body part of yours. I would do anything to ease you from suffering.

I am crazy for you like a madman. You are sweet, like a cube of sugar. Let’s fall in love, Girl. The other guys are displeasing, while I am admirable like Paris.

My heart skips a beat as you make eye contact with me. Your love keeps me in the seventh heaven (or extreme happiness.)

I promise that I will never make you shed a tear, dear. You are my life, and I will never lie about it.

The rich guy’s daughter has sizzling long hair, and I will set a red marigold flower on her head.