Ho Gaya Hai Tujhko Song Lyrics From Movie Dilwale Dulhania Le Jayenge

About

Song: Ho Gaya Hai Tujhko 
Singers: Lata Mangeshkar, Udit Narayan 
Music: Jatin-Lalit 
Lyrics: Anand Bakshi

Ho Gaya Hai Tujhko Song Lyrics From Movie Dilwale Dulhania Le Jayenge
Ho Gaya Hai Tujhko - Dilwale Dulhania Le Jayenge - LYRICS

ORIGINAL VIDEO



KARAOKE VIDEO



LYRICS



ENGLISH


Na jaane mere
Dil ko kya ho gaya
Abhi to yahin
Tha abhi
Kho gaya

Na jaane mere
Dil ko kya ho gaya
Abhi to yahin
Tha abhi
Kho gaya

Na jaane mere
Dil ko kya ho gaya
Abhi to yahin
Tha abhi
Kho gaya

Ho gaya hai tujhko to pyar sajna
Laakh kar le tu inakaar sajna
Ho gaya hai tujhko to pyar sajna
Laakh kar le tu inakaar sajna
Diladaar sajna
Hai yeh pyaar sajna

Aa..aa..ho..aa…
Ho gaya hai tujhko to pyar sajna
Laakh kar le tu inakaar sajna
Diladaar sajna
Hai yeh pyaar sajna

Dekha na tune
Mudake bhi pichhe
Kuch der to main ruka tha

Jab dil ne tujh ko
Rokana chaha
Door tu ja chuka tha

Hua kya
Naa jaana,
Yeh dil kyon
Diwana

Ho gaya hai tujhko to pyar sajna
Laakh kar le tu inakaar sajna
Ho gaya hai tujhko to pyar sajna
Laakh kar le tu inakaar sajna
Diladaar sajna
Hai yeh pyaar sajna

Ho gaya hai tujhko to pyar sajna
Laakh kar le tu inakaar sajna
Ho gaya hai tujhko to pyar sajna
Laakh kar le tu inakaar sajna
Diladaar sajna
Hai yeh pyaar sajna

Aye waqt ruk jaa
Tham jaa thahar jaa
Wapas jara daud pichhe..

Main chhod aayi
Khud ko jahaan pe
Woh rah gaya mod pichhe..

Kahaan main
Kahaan tu
Yeh kaisa
Hai jaadu

Arrey Ho gaya hai tujhko to pyar sajna
Laakh kar le tu inakaar sajna
Ho gaya hai tujhko to pyar sajna
Laakh kar le tu inakaar sajna
Diladaar sajna
Hai yeh pyaar sajna

Aa..aa..aa..aa..

Na jaane mere
Dil ko kya ho gaya
Abhi to yahin
Tha abhi
Kho gaya

Ho gaya...

HINDI


न जाने मेरे दिल को क्या हो गया
अभी तो यहीं था, अभी खो गया..

हो गया है तुझको तो प्यार सजना
लाख कर ले तू इनकार सजना
दिलदार सजना, है ये प्यार सजना

हो गया है तुझको तो प्यार सजना
लाख कर ले तू इनकार सजना
दिलदार सजना, है ये प्यार सजना

देखा न तूने, मुड़ के भी पीछे
कुछ देर तो मैं रुका था
जब दिल ने तुझको रोकना चाहा
दूर तु जा चुका था
हुआ क्या, न जाना, ये दिल क्यों, दीवाना

हो गया है तुझको तो प्यार सजना
लाख कर ले तू इनकार सजना

हो गया है तुझको तो प्यार सजना
लाख कर ले तू इनकार सजना

ऐ वक़्त रुक जा, थम जा, ठहर जा
वापस ज़रा दौड़ पीछे
मैं छोड़ आयी, खुद को जहाँ पे
वो रह गया मोड़ पीछे
कहाँ मैं, कहाँ तू, ये कैसा, है जादू

हो गया है तुझको तो प्यार सजना
लाख कर ले तू इनकार सजना

दिलदार सजना, है ये प्यार सजना..

हो गया है तुझको तो प्यार सजना
लाख कर ले तू इनकार सजना

दिलदार सजना, है ये प्यार सजना..

न जाने मेरे दिल को क्या हो गया
अभी तो यहीं था, अभी खो गया..
हो गया....



TRANSLATION


Na jaane mere dil ko kya ho gaya

I don't know what has happened to my heart
Abhi toh yahin tha abhi kho gaya
It was just here and now it's lost
Na jaane mere dil ko kya ho gaya
I don't know what has happened to my heart
Abhi toh yahin tha abhi kho gaya
It was just here and now it's lost
Na jaane mere dil ko kya ho gaya
I don't know what has happened to my heart
Abhi toh yahin tha abhi kho gaya
It was just here and now it's lost
Ho gaya hai tujhko toh pyar sajna
You've fallen in love sweetheart
Lakh karle tu inkaar sajna
No matter how much you deny it sweetheart
Ho gaya hai tujhko toh pyar sajna
You've fallen in love sweetheart
Lakh karle tu inkaar sajna
No matter how much you deny it sweetheart
Dildar sajna hai yeh pyar sajna
Darling, this is love sweetheart
Aa aa aa ... oh aa aa
Aa aa aa ... oh aa aa
Ho gaya hai tujhko toh pyar sajna
You've fallen in love sweetheart
Lakh karle tu inkaar sajna
No matter how much you deny it sweetheart
Dildar sajna hai yeh pyar sajna
Darling, this is love sweetheart
Dekha na tune
You didn't even look
Mudhke bhi peeche
Turning around back
Kuch der toh main ruka tha
I was waiting there for some time
Jab dil ne tujhko
When my heart wanted to
Rokna chaha
Stop you
Door tu ja chuka tha
You had gone far away
Hua kya
What happened
Na jaana
I don't know
Yeh dil kyun
Why is this heart
Deewana
Crazy
Ho gaya hai tujhko toh pyar sajna
You've fallen in love sweetheart
Lakh karle tu inkaar sajna
No matter how much you deny it sweetheart
Ho gaya hai tujhko toh pyar sajna
You've fallen in love sweetheart
Lakh karle tu inkaar sajna
No matter how much you deny it sweetheart
Dildar sajna hai yeh pyar sajna
Darling, this is love sweetheart
Aye waqt ruk ja
Hey time hold on
Tham ja, thehar ja
Please wait and stop
Vapas zara daud peeche
Start running backwards
Main chod aayi
I left myself
Khud ko jahan pe
At some place
Woh reh gaya modh peeche
That turn is gone behind
Kahan main
Where am I
Kahan tu
Where are you
Yeh kaisa
What kind of
Hai jaadu
Magic is this
Arre ... ho gaya hai tujhko toh pyar sajna
Hey ... you've fallen in love sweetheart
Lakh karle tu inkaar sajna
No matter how much you deny it sweetheart
Ho gaya hai tujhko toh pyar sajna
You've fallen in love sweetheart
Lakh karle tu inkaar sajna
No matter how much you deny it sweetheart
Dildar sajna hai yeh pyar sajna
Darling, this is love sweetheart
Na jaane mere dil ko kya ho gaya
I don't know what has happened to my heart
Abhi toh yahin tha abhi kho gaya
It was just here and now it's lost
Kho gaya

It's lost
Previous Post Next Post