Tere Bina Zindagi Se Koi Song Lyrics From Movie Aandhi 1975
About
Song: TERE BINA ZINDAGI SE
Singer: LATA MANGESHKAR, KISHORE KUMAR
Music Director: R. D. BURMAN
Lyricist: GULZAR
Find below Tere Bina Zindagi Se Koi Hindi Song Lyrics, Tere Bina Zindagi Se Koi Karaoke track or Sing Along track, and Tere Bina Zindagi Se Koi translation in English.
Tere Bina Zindagi Se Koi Original Track
Tere Bina Zindagi Se Koi Karaoke Track
LYRICS
Tere Bina Zindagi Se Koi English
Tere bina zindagi se koi shikwa to nahin
Shikwa nahin, shikwa to nahin, shikwa to nahin
Tere bina zindagi bhi lekin zindagi to nahin
Zindagi nahin, zindagi nahin, zindagi nahin
Tere bina zindagi se koi shikwa to nahin
Kaash aisa ho tere kadmon se chun ke manzil chale
Aur kahin door kahin
Kaash aisa ho tere kadmon se chun ke manzil chale
Aur kahin door kahin
Tum gar saath ho, manzilon ki kami to nahin
Tere bina zindagi se koi shikwa to nahin
Shikwa nahin, shikwa to nahin, shikwa to nahin
Jee mein aata hai tere daaman mein
Sar chhupa ke hum rote rahein, rote rahein
Jee mein aata hai tere daaman mein
Sar chhupa ke hum rote rahein, rote rahein
Teri bhi aankhon mein aansuon ki nami to nahin
Tere bina zindagi se koi shikwa to nahin
Shikwa nahin, shikwa to nahin, shikwa to nahin
Tere bina zindagi bhi lekin zindagi to nahin
Zindagi nahin, zindagi nahin, zindagi nahin
Tum jo keh do to aaj ki raat chaand doobega nahin
Raat ko rok lo
Tum jo keh do to aaj ki raat chaand doobega nahin
Raat ko rok lo
Raat ki baat hai aur zindagi baaki to nahin
Tere bina zindagi se koi shikwa to nahin
Shikwa nahin, shikwa to nahin, shikwa to nahin
Tere bina zindagi bhi lekin zindagi to nahin
Zindagi nahin, zindagi nahin, zindagi nahin
Tere bina zindagi se shikwa to nahin
Tere Bina Zindagi Se Koi Hindi
तेरे बिना ज़िन्दगी से कोई, शिकवा तो नहीं
शिकवा नहीं, शिकवा नहीं, शिकवा नहीं
तेरे बिना ज़िन्दगी भी लेकिन, ज़िन्दगी तो नहीं
ज़िन्दगी नहीं, ज़िन्दगी नहीं, ज़िन्दगी नहीं
तेरे बिना ज़िन्दगी से शिकवा तो नहीं
काश ऐसा हो, तेरे कदमों से, चुन के मंज़िल चले
और कहीं, दूर कहीं
काश ऐसा हो, तेरे कदमों से, चुन के मंज़िल चले
और कहीं, दूर कहीं
तुम अगर साथ हो, मंज़िलों की कमी तो नहीं
तेरे बिना ज़िन्दगी से कोई, शिकवा तो नहीं
शिकवा नहीं, शिकवा नहीं, शिकवा नहीं
जी में आता है, तेरे दामन में, सर छुपा के हम
रोते रहें, रोते रहें
जी में आता है, तेरे दामन में, सर छुपा के हम
रोते रहें, रोते रहें
तेरी भी आँखों में आंसूओं की नमी तो नहीं
तेरे बिना ज़िन्दगी से कोई, शिकवा तो नहीं
शिकवा नहीं, शिकवा नहीं, शिकवा नहीं
तेरे बिना ज़िन्दगी भी लेकिन, ज़िन्दगी तो नहीं
ज़िन्दगी नहीं, ज़िन्दगी नहीं, ज़िन्दगी नहीं
तुम जो कह दो तो, आज की रात, चाँद डूबेगा नहीं
रात को रोक लो
तुम जो कह दो तो, आज की रात, चाँद डूबेगा नहीं
रात को रोक लो
रात की बात है और जिन्दगी बाकी तो नहीं
तेरे बिना ज़िन्दगी से कोई, शिकवा तो नहीं
शिकवा नहीं, शिकवा नहीं, शिकवा नहीं
तेरे बिना ज़िन्दगी भी लेकिन, ज़िन्दगी तो नहीं
ज़िन्दगी नहीं, ज़िन्दगी नहीं, ज़िन्दगी नहीं
तेरे बिना ज़िन्दगी से शिकवा तो नहीं
Tere Bina Zindagi Se Koi English Translation
Tere bina zindagi se koi… Shikhwa… Tho Nahi
Shikhwa nahi… shikhwa nahi… shikhwa nahi…
Tere bina zindagi bhi lekin… zindagi… tho nahi…
Zindagi nahi… zindagi nahi… zindagi nahi…
Without you, there will be no complains in my life
No complains, no complains, no complains…
Without you, however, my life will be like I have no life
No life… no life… no life…
Tere bina zindagi se shikhwa… tho nahi…
Without you, there will be no complains… in my life…
Kaash aisa ho tere kadmon se chun ke manzil chale…
Aur kahi… door kahi…
Kaash aisa ho tere kadmon se chun ke manzil chale…
Aur kahi… door kahi…
Tum agar saath ho… manzilo ki kami tho nahi…
I wish that I could choose the path laid by your footsteps and reach my destination
Somewhere else… Far away…
I wish that I could choose the path laid by your footsteps and reach my destination
Somewhere else… Far away…
If you are there with me, there’s no lack of destinations…
Tere bina zindagi se koi… Shikhwa… Tho Nahi
Shikhwa nahi… shikhwa nahi… shikhwa nahi…
Tere bina zindagi bhi lekin… zindagi… tho nahi…
Zindagi nahi… zindagi nahi… zindagi nahi…
Without you, there will be no complains in my life
No complains, no complains, no complains…
Without you, however, my life will be like I have no life
No life… no life… no life…
Jee me aathaa hai tere daaman me sar jhuka ke ham…
Rothe rahe… Rothe rahe…
Jee me aathaa hai tere daaman me sar jhuka ke ham…
Rothe rahe… Rothe rahe…
Tere bhi aankhon mein… aasuon ki… nami tho nahi…
In my heart, I wish that I could hide my head in your chest…
And just keep crying… And just keep crying…
In my heart, I wish that I could hide my head in your chest and let out my tears…
And just keep crying… And just keep crying…
But even in your eyes, there’s no wetness of tears [Meaning: Even though he wants to cry along with her, he is holding himself back just like her]
Tere bina zindagi se koi… Shikhwa… Tho Nahi
Shikhwa nahi… shikhwa nahi… shikhwa nahi…
Tere bina zindagi bhi lekin… zindagi… tho nahi…
Zindagi nahi… zindagi nahi… zindagi nahi…
Without you, there will be no complains in my life
No complains, no complains, no complains…
Without you, however, my life will be like I have no life
No life… no life… no life…
Tum jo kaehedoge aaj ki raat chaand doobega nahi…
Raat ko… rok lo…
Tum jo kaehedoge aaj ki raat chaand doobega nahi…
Raat ko… rok lo…
Raat ki baat hai… Aur zindagi… baaki tho nahin…
If you just tell me once, the moon will not set tonight…
I will stop the night in its tracks…
If you just tell me once, the moon will not set tonight…
I will stop the night in its tracks…
This is just a matter of one night… Not the rest of our entire lives…
Tere bina zindagi se koi… Shikhwa… Tho Nahi
Shikhwa nahi… shikhwa nahi… shikhwa nahi…
Tere bina zindagi bhi lekin… zindagi… tho nahi…
Zindagi nahi… zindagi nahi… zindagi nahi…
Without you, there will be no complains in my life
No complains, no complains, no complains…
Without you, however, my life will be like I have no life
No life… no life… no life…