होंठों से | Hothon Se Chhulo Tum | Lyrics | Prem Geet

LYRICS

हिंदी 

[होंठों से छू लो तुम

मेरा गीत अमर कर दो]x२

बन जाओ मीत मेरे

मेरी प्रीत अमर कर दो

होंठों से छू लो तुम

मेरा गीत अमर कर दो

[ना उम्र की सीमा हो

ना जन्म का हो बंधन]x२

जब प्यार करे कोई

तो देखे केवल मन

नयी रीत चलाकर तुम

ये रीत अमर कर दो

[आकाश का सूनापन

मेरे तनहा मन में]x२

पायल छनकाती तुम

आ जाओ जीवन में

सांसें देकर अपनी

संगीत अमर कर दो

[जग ने छीना मुझसे

मुझे जो भी लगा प्यारा]x२

सब जीता किये मुझसे

मैं हरदम ही हारा

तुम हार के दिल अपना

मेरी जीत अमर कर दो

होंठों से छू लो तुम

मेरा गीत अमर कर दो

ENGLISH

Hm mm mm mm, hm hm hm hm hm hm hm
Honton se chhoo lo tum
Mera geet amar kar do
Ban jaao meet mere
Meri preet amar kar do
Honton se chhoo lo tum
Mera geet amar kar do

Na umr ki seema ho
Na janm ka ho bandhan
Jab pyaar kare koi
To dekhe keval mann
Nayi reet chalaakar tum
Yeh reet amar kar do
Aakaash ka soonapan
Mere tanha mann mein

Paayal chhankaati tum
Aa jaao jeevan mein
Saansein dekar apni
Sangeet amar kar do

Sangeet amar kar do
Mera geet amar kar do
Jag ne chheena mujhse
Mujhe jo bhi laga pyaara
Sab jeeta kiye mujhse
Main har dam hi haara

Tum haarke dil apna
Meri jeet amar kar do
Honton se chhoo lo tum
Mera geet amar kar do

TRANSLATION

1.
Hothhon se chhu lo tum meraa geet amar kar do,
ban jaao meet mere, meri preet amar kar do.

touch my song with your lips, make it immortal,
be my beloved, make my love immortal

2.
Na umr kee seemaa ho, naa janmon kaa ho bandhan
jab pyaar kare koi to dekhe kewal maan,
nayee reet chalaakar tum ye reet amar kar do

No restriction of age, not the bond of lives,
when someone love should see only the soul,
by carving new trend, make the trend immortal

3.
Aakaash kaa sunapan mere tanaha man me,
paayal zanakaatee tum aa jaao jeewan me
saanse dekar apani sangeet amar kar do.
sangeet amar kar do mera geet amar kar do.

Loneliness of the sky is in my lone heart,
with rattleing paayal enter into my life,
by giving own breaths make the music immortal
make the music immortal, make my song immortal

4.
Jag ne chhinaa muz se, muze jo bhee lagaa pyaaraa
sab jeetaa kiye muz se, main har pal hee haaraa
tum haar ke dil apanaa, meree jeet amar kar do

World snatched from me, whatever was beloved to me,
all won from me, I lost at every moment,
by losing your heart you make my victory immortal

SONG

KARAOKE

ABOUT

आपका स्वागत है गीतों की दुनिया में, जहां हर धुन कुछ कहती है। ‘प्रेम गीत (1981)’ के अमर गीत “होंठों से छू लो तुम” की बात करें तो, यह गीत न केवल जगजीत सिंह की मधुर आवाज में गाया गया है, बल्कि इसके बोल इंदीवर द्वारा लिखे गए हैं। इस गीत को सुनते ही आपको राज बब्बर और अनीता राज की अभिनीत फिल्म ‘प्रेम गीत’ की याद आ जाएगी, जिसमें प्रेम, विरह और संगीत का अद्भुत संगम है।
इस गीत के बोल आपको प्रेम की गहराइयों में ले जाते हैं, जहां एक आशिक अपने प्रेम को अमर करने की ख्वाहिश रखता है। गीत की शुरुआती पंक्तियाँ “होंठों से छू लो तुम, मेरा गीत अमर कर दो” आपके दिल को छू लेंगी और आपको उस दौर में ले जाएंगी जब प्रेम शब्दों में बयां होता था।
आपको न केवल इस गीत के बोल मिलेंगे, बल्कि आप उस संगीतमय यात्रा का अनुभव भी कर सकते हैं जो ‘प्रेम गीत’ ने अपने दर्शकों को दी है। तो आइए, इस गीत के साथ अपने दिल की गहराइयों में उतरें और उस प्रेम को महसूस करें जो अमर हो।

Step into the realm of timeless music with ‘Hothon Se Chhulo Tum’ from the classic Bollywood film ‘Prem Geet (1981)’. This song, immortalized by the velvety voice of Jagjit Singh and penned by the poetic genius Indeevar, resonates with the themes of love and longing that are central to the movie’s narrative.
The film, featuring the poignant performances of Raj Babbar and Anita Raj, weaves a tale of romance that transcends the trials of life. The song ‘Hothon Se Chhulo Tum’ stands out as a beacon of pure emotion, inviting listeners to delve into the depths of love with its soul-stirring lyrics.
For those yearning to relive the magic of this iconic song, lyricsboutique.com offers a sanctuary where the lyrics come alive, beckoning fans to experience the passion and poetry that ‘Prem Geet’ has to offer. So, let the words of ‘Hothon Se Chhulo Tum’ touch your heart and transport you to an era where love was a melody that played on forever.

 

Credits

Song : होंठों से छूलो तुम (Hothon Se Chhulo Tum)
Movie : प्रेम गीत (Prem Geet)
Singers: जगजीत सिंह (Jagjit Singh)
Music Director: जगजीत सिंह (Jagjit Singh)
Lyricist: इन्दीवर (Indeevar)
Starring: राज बब्बर, अनीता राज (Raj Babbar, Anita Raj)
Genre : ग़ज़ल (Ghazal)
Mood : Romantic

Scale and Tempo

    Scale : E Major
    Tempo : 98 BPM
    Camelot : 12B