LYRICS
ENGLISH
(FEMALE VERSION : LATA MANGESHKAR)
-- INTRO --
Haa...
Tujhse naraz nahi zindagi
Hairaan hoon main
Ho hairaan hoon main
Tere masoom sawalon se
Pareshaan hoon main
Ho pareshaan hoon main
Tujhse naraz nahi zindagi
Hairaan hoon main
Ho hairaan hoon main
-- INTERLUDE --
Jeene ke liye socha hi nahi
Dard sambhalane honge
Jeene ke liye socha hi nahi
Dard sambhalane honge
Muskurayein to muskurane ke
Karz utaarne honge
Muskuraun kabhi to lagta hai
Jaise hothon pe karz rakha hai
Tujhse naraz nahi zindagi
Hairaan hoon main
Ho hairaan hoon main
-- INTERLUDE --
Aaj agar bhar aayi hain
Boondein baras jayengi
Aaj agar bhar aayi hain
Boondein baras jayengi
Kal kya pata inke liye
Aankhein taras jayengi
Jaane kahan ghum hua kahan khoya
Ek aansu chhupa ke rakha tha
Tujhse naraz nahi zindagi
Hairaan hoon main
Ho hairaan hoon main
Tere masoom sawalon se
Pareshaan hoon main
Ho pareshaan hoon main
Pareshaan hoon main
(MALE VERSION : ANUP GHOSHAL)
-- INTRO --
Ho...
Tujhse naraz nahi zindagiHairaan hoon main
Ho hairaan hoon main
Tere masoom sawalon se
Pareshaan hoon main
Ho pareshaan hoon main
Tujhse naraz nahi zindagi
Hairaan hoon main
Ho hairaan hoon main
Tere masoom sawalon se
Pareshaan hoon main
Ho pareshaan hoon main
-- INTERLUDE --
Jeene ke liye socha hi nahi
Dard sambhalane honge
Jeene ke liye socha hi nahi
Dard sambhalane honge
Muskurayein to muskurane ke
Karz utaarne honge
Pareshaan hoon main
Ho pareshaan hoon main
-- INTERLUDE --
Jeene ke liye socha hi nahi
Dard sambhalane honge
Jeene ke liye socha hi nahi
Dard sambhalane honge
Muskurayein to muskurane ke
Karz utaarne honge
Hoo...
Muskuraun kabhi to lagta hai
Jaise hothon pe karz rakha hai
Tujhse naraz nahi zindagi
Hairaan hoon main
Ho hairaan hoon main
-- INTERLUDE --
Muskuraun kabhi to lagta hai
Jaise hothon pe karz rakha hai
Tujhse naraz nahi zindagi
Hairaan hoon main
Ho hairaan hoon main
-- INTERLUDE --
Zindagi tere gham ne humein
Rishte naye samjhaye
Rishte naye samjhaye
Zindagi tere gham ne humein
Rishte naye samjhaye
Mile jo humein dhoop mein mile
Chhanv ke thande saaye
Tujhse naraz nahi zindagi
Hairaan hoon main
Ho hairaan hoon main
Hairaan hoon main
Ho hairaan hoon main
-- INTERLUDE --
Aaj agar bhar aayi hain
Boondein baras jayengi
Aaj agar bhar aayi hain
Boondein baras jayengi
Kal kya pata inke liye
Aankhein taras jayengi
Jaane kahan ghum hua kahan khoya
Ek aansu chhupa ke rakha tha
Ho..
Tujhse naraz nahi zindagi
Hairaan hoon main
Ho hairaan hoon main
Tere masoom sawalon se
Pareshaan hoon main
Ho pareshaan hoon main
Ho pareshaan hoon main
Hairaan hoon main
Ho hairaan hoon main
Tere masoom sawalon se
Pareshaan hoon main
Ho pareshaan hoon main
Ho pareshaan hoon main
Ho pareshaan hoon main
SONG
KARAOKE | INSTRUMENTAL
हिंदी गीत
(गायिका)
-- मुखरा --
हा..
तुझसे नाराज़ नहीं ज़िन्दगी
हैरान हूँ मैं,
हो हैरान हूँ मैं
तेरे मासूम सवालों से
परेशान हूँ मैं,
हो परेशान हूँ मैं
तुझसे नाराज़ नहीं ज़िन्दगी
हैरान हूँ मैं,
हो हैरान हूँ मैं
-- अन्तरा --
जीने के लिए सोचा ही नहीं
दर्द संभालने होंगे
जीने के लिए सोचा ही नहीं
दर्द संभालने होंगे
मुस्कुराए तो मुस्कुराने के क़र्ज़ उतारने होंगे
मुस्कुराऊं कभी
तो लगता है
जैसे होंठों पे क़र्ज़ रखा है
तुझसे नाराज़ नहीं ज़िन्दगी
हैरान हूँ मैं,
हो हैरान हूँ मैं
-- अंतरा --
आज अगर भर आई है
बूंदे बरस जाएंगी
आज अगर भर आई है
बूंदे बरस जाएंगी
कल क्या पता
इनके लिए आँखें तरस जाएगी
जाने कब गुम हुआ,
कहाँ खोया
इक आंसू छुपा के रखा था
तुझसे नाराज़ नहीं ज़िन्दगी
हैरान हूँ मैं,
हो हैरान हूँ मैं
तेरे मासूम सवालों से
परेशान हूँ मैं,
हो परेशान हूँ मैं
परेशान हूँ मैं..
---------
(गायक)
-- मुखरा --
तुझसे नाराज़ नहीं ज़िन्दगी
हैरान हूँ मैं,
हो हैरान हूँ मैं
तेरे मासूम सवालों से
परेशान हूँ मैं,
हो परेशान हूँ मैं
तुझसे नाराज़ नहीं ज़िन्दगी
हैरान हूँ मैं,
हो हैरान हूँ मैं
तेरे मासूम सवालों से
परेशान हूँ मैं,
हो परेशान हूँ मैं
-- अन्तरा --
जीने के लिए सोचा ही नहीं
दर्द संभालने होंगे
जीने के लिए सोचा ही नहीं
दर्द संभालने होंगे
मुस्कुराए तो मुस्कुराने के क़र्ज़ उतारने होंगे
हो...
मुस्कुराऊं कभी
तो लगता है
जैसे होंठों पे क़र्ज़ रखा है
तुझसे नाराज़ नहीं ज़िन्दगी
हैरान हूँ मैं,
हो हैरान हूँ मैं
-- अंतरा --
ज़िन्दगी तेरे ग़म ने हमें
रिश्ते नए समझाए
ज़िन्दगी तेरे ग़म ने हमें
रिश्ते नए समझाए
मिले जो हमें
धूप में मिले
छाँव के ठण्डे साये
तुझसे नाराज़ नहीं ज़िन्दगी
हैरान हूँ मैं,
हो हैरान हूँ मैं
-- अंतरा --
आज अगर भर आई है
बूंदे बरस जाएंगी
आज अगर भर आई है
बूंदे बरस जाएंगी
कल क्या पता
इनके लिए आँखें तरस जाएगी
जाने कब गुम हुआ,
कहाँ खोया
इक आंसू छुपा के रखा था
हो...
तुझसे नाराज़ नहीं ज़िन्दगी
हैरान हूँ मैं,
हो हैरान हूँ मैं
तेरे मासूम सवालों से
परेशान हूँ मैं,
हो परेशान हूँ मैं
हो परेशान हूँ मैं हो परेशान हूँ मैं ...
English Translation
I am not unhappy with you life.
I am just surprised with the life
Your innocent questions are
Touching my heart
Making me
Feel guilty
Never lived life
To fullest
Just kept spending days
Keeping sorrow
If i ever smiled
Just smiled for the people
If i smile now
Feel like indebted to you
Every smile you give me
My lips make me aware
I am indebted to you
The sadness has
Given the new meanings
To our relations
The pleasured got in comforts
Are getting now in pains
Eyes are full of tears
Tears will flow away
Tomorrow this tears
Of happiness
I may not get
I have hidden few drops
Don’t know where is gone
I am just surprised with the life
Your innocent questions are
Touching my heart
Making me
Feel guilty
Never lived life
To fullest
Just kept spending days
Keeping sorrow
If i ever smiled
Just smiled for the people
If i smile now
Feel like indebted to you
Every smile you give me
My lips make me aware
I am indebted to you
The sadness has
Given the new meanings
To our relations
The pleasured got in comforts
Are getting now in pains
Eyes are full of tears
Tears will flow away
Tomorrow this tears
Of happiness
I may not get
I have hidden few drops
Don’t know where is gone
"Tujhse
Naraz Nahin Zindagi" from movie Masoom is released in the year 1983.
The song has two version (Male and Female). Male version of the song is
sung by Anup Ghoshal and the female version of the song is sung by Lata
Mangeshkar. Here we present both male and female version of Lyrics.
Music and composition of the song is done by R. D. Burman and the iconic
Lyrics of the song is written by Gulzar. There are lots of cover of the
song which are performed by various Artists from then.
Find below English Song Lyrics, Karaoke or Sing Along track, and Hindi translation of the Song alert-success
Sing "Tujhse Naraz Nahin Zindagi" Lyrics and Karaoke or Instrumental which can be found below.
Song Credits
Song name - Tujhse Naraz Nahin Zindagi
Movie - Masoom
Starring - Naseeruddin Shah, Shabana Azmi, Tanuja, Supriya Pathak and Saeed Jaffrey. and Jugal Hansraj, Aradhana and Urmila Matondkar
Music - R.D. Burman
Singers – Lata Mangeshkar / Anup Ghoshal (Male Version)
Lyrics – Gulzar
Scale and Tempo
Scale : A Major
Tempo : 97 BPM
Camelot : 11B
Song name - Tujhse Naraz Nahin Zindagi
Movie - Masoom
Starring - Naseeruddin Shah, Shabana Azmi, Tanuja, Supriya Pathak and Saeed Jaffrey. and Jugal Hansraj, Aradhana and Urmila Matondkar
Music - R.D. Burman
Singers – Lata Mangeshkar / Anup Ghoshal (Male Version)
Lyrics – Gulzar
Scale and Tempo
Scale : A Major
Tempo : 97 BPM
Camelot : 11B
-- "Thanks for Reading" --