Baar Baar Dekho Song Lyrics From Movie China Town
ABOUT
Song Credits:
Song: Baar Baar Dekho Hazar Baar Dekho
Movie (Film): China Town
Artist: Mohammed Rafi
Music Director: Ravi
Lyricist: Majrooh Sultanpuri
FilmStar: Shammi Kapoor, Shakila, Helen, Madan Puri, Mridula, Jeevan Kala
Director: Shakti Samanta
Find below Hindi Song Lyrics, Karaoke or Sing Along track, and English translation of the Song
ORIGINAL
KARAOKE
LYRICS
ENGLISH LYRICS
Bar bar dekho hajar bar dekho
Key dekh ne kee chij hai hamaree dilruba,
Talee ho, talee ho talee ho
Oh bar bar dekho hazar bar dekho
Key dekh ne kee chij hai hamaree dilruba,
Talee ho, talee ho, talee ho
Han jee han aur bhee honge dildar yaha, lakho dilo kee bahar yaha
Par yeh bat kaha,
Haye han ji han aur bhee honge dildar yaha, lakho dilo kee bahar yaha
Par yeh bat kaha
Yeh bemisal husn lajawab yeh ada,
Talee ho, talee ho, talee ho
Bar bar dekho hazar bar dekho
Ke dekh ne ki chij hai hamara dil ruba
Talee ho, talee ho, talee ho
Dil mila ek jane mehfil mila, yar jirage manzil mila
Yeh naa pucho key kaha
Dil mila ek jane mehfil mila, yar jirage manzil mila
Yeh naa puchi key kaha
Naya naya yeh aasheekee ka raj hai meraa,
Talee ho, talee ho, talee ho
Bar bar dekho hajar bar dekho
Key dekh ne kee chij hai hamaree dilruba,
Talee ho, talee ho, talee ho
Bale bale uth ke mistar kiyun chale
Pyaar pe mere kaho kiyun jale
Baith bhi jao meherbaan
Bale bale uth ke mistar kiyun chale
Pyaar pe mere kaho kiyun jale
Baith bhi jao meherbaan
Dua karo mile tumhe bhi esa dilruba
Talee ho, talee ho, talee ho
Bar bar dekho hazar bar dekho
Ke dekh ne chij hai hamara dilruba
Talee ho, talee ho, talee ho ...
HINDI LYRICS
बार बार देखो, हज़ार बार देखो
के देखने की चीज़ है, हमारा दिलरुबा, टाली हो
टाली हो, टाली हो
हाँ जी हाँ, और भी होंगे दिलदार यहाँ
लाखों दिलों की बहार यहाँ
पर ये बात कहाँ
हाँ जी हाँ, और भी होंगे दिलदार यहाँ
लाखों दिलों की बहार यहाँ
पर ये बात कहाँ
ये बेमिसाल हुस्न, लाजवाब ये आदा, टाली हो
टाली हो, टाली हो
दिल मिला, एक जान-ए-महफ़िल मिला
या चिराग़-ए-मंज़िल मिला
ये न पूछो के कहाँ
दिल मिला, एक जान-ए-महफ़िल मिला
या चिराग़-ए-मंज़िल मिला
ये न पूछो के कहाँ
नया नया ये आशिक़ी का राज़ है मेरा, टाली हो
टाली हो, टाली हो
बल्ले बल्ले, उठके मिस्टर क्यों चले
प्यार पे मेरे कहो क्यों जले
बैठ भी जाओ मेहरबाँ
बल्ले बल्ले, उठके मिस्टर क्यों चले
प्यार पे मेरे कहो क्यों जले
बैठ भी जाओ मेहरबाँ
दुआ करो मिले तुम्हें भी ऐसा दिलरुबा, टाली हो
टाली हो, टाली हो
TRANSLATION OF LYRICS
Baar Baar Dekho, Hazar Baar Dekho,
look again and again, lok a thousand times
Ke Dekh Ne Ki Cheez Hai Hamari Dilruba,
that she is an item to be looked at, my sweetheart
Taali Ho..
applause....
Haan Ji Haan, Aur Bhi Honge Dil Daar Yahan,
yes o yes, there may be many lovers here
Lakhon Dilon Ki Bahaar Yahan,
millions of sweethearts are here
Par Yeh Baat Kahan,
But where can there be as such
Yeh-Bemisaal-Husn-Lajawab-Ye-Ada,
This unique elegance, matchless this beauty)
Taali Ho..
applause....
Bale Bale Ut Ke Mister Kyon Chale,
Hey mister, why are you going away
Pyar Pe Mere Kahun Kyon Jale,
should I say why you are jealous of my love
Bait Bhi Javo Meherbaan,
please take a seat
Duva-Karo-Mile-Tumhein-Bhi-Aisa-Dilruba..
Pray that you also get such a sweetheart
Taali Ho..
applause...
Dil Mila, Ek Jaan-e-mehefil Mila,
Hearts have become one, have found a love in a million
Yaar Jiraag-e-manzil Mila,
I have found the way to my destiny, my friend
Yeh Na Pucho Ke Kahan,
do not ask me where
Naya-Naya-Yeh-Aashiqui-Ka-Raaz-Hai-Mera..
This is a very new serect to my love
Taali Ho..
applause..
Baar Baar Dekho, Hazar Baar Dekho,
look again and again, lok a thousand times
Ke Dekh Ne Ki Cheez Hai Hamari Dilruba,
that she is an item to be looked at, my sweetheart
Taali Ho..
applause....